Acheter visitas, excursiones, citypass,...
Biarritz Tourisme - CRTNA
© Biarritz Tourisme - CRTNA

Biarritz y el País Vasco : el encanto de las olas y del surf

Lugar estimulante entre el mar y las montañas, Biarritz afirma los colores del País Vasco con su verde, rojo y blanco.

ESTIMULANTE, CHIC Y EXCLUSIVA, AUTÉNTICA Y FESTIVA, BIARRITZ TIENE MIL FACETAS

La más urbana de las estaciones balnearias de la costa vasca, que en el siglo XIX sedujo a la emperatriz Eugenia y a los grandes de este mundo, es una visita obligada con sus grandes playas, campos de golf, centros de talasoterapia, tiendas, galerías de arte y bares de moda.


Un paraíso para los surfistas y los gourmets, este es también el reino de los contemplativos. El sendero costero, que une varias estaciones costeras a lo largo de 25 kilómetros (Anglet, Bidart, Guéthary, San Juan de Luz y Hendaya), revela panoramas fotogénicos de acantilados escarpados, playas de arena fina y océano hasta donde alcanza la vista. 

L'hotel du Palais au bord de la mer à Biarritz
©Emmy Martens

EN ESTE AMBIENTE DE ENSUEÑO, EL ALMA VASCA IMPREGNA SU DECORACIÓN

Se encuentra en las coloridas fachadas de las casas de entramado de madera roja y verde, en la plaza del pueblo donde se juega a la pelota, en las tiendas de artesanía de Sare, Aïnhoa o La Bastide-Clairence, en el sabor picante que el pimiento de Espelette da a los platos regionales y, por supuesto, en la lengua, las canciones, la danza y la música que animan las fiestas locales durante todo el año.

Sin olvidar Bayona, por supuesto, una ciudad vasca y gascona tan encantadora y festiva, con sus famosas "Fêtes de Bayonne" que reúnen decenas de miles de "festayres" cada año a principios de agosto.

 

Rocher de la Vierge, Biarritz
©B.Chanet